Archives de Tag: Orange Sanguine

An (other) hour with Atelier Cologne

Their success story would make a perfect scenario: Sylvie Ganter-Cervasel and Christophe Cervasel both worked in the perfume industry when they first met. It was love at first sight. After they chucked everything to live their love story, they transformed their mutual passion for Cologne into the perfume house they created in 2008. Atelier Cologne now sells its […]

Une (deuxième) heure avec Atelier Cologne

Leur histoire est une success story qui a de quoi faire rêver : Sylvie Ganter-Cervasel et Christophe Cervasel travaillaient tous les deux dans l’industrie du parfum lorsqu’ils se sont rencontrés. Ca a été le coup de foudre. Après avoir tout plaqué pour vivre leur histoire d’amour, ils se sont appuyés sur leur passion commune de la cologne pour […]

Atelier Cologne opens its first boutique in Paris

On Monday, Atelier Cologne will open the doors to its very first boutique in Paris, at 8 rue Saint-Florentin. The brand created by Sylvie Ganter and Christophe Cersavel was born between Paris and New York and already has an address – its first – in Manhattan.  During the opening for the press on Thursday, in […]

Atelier Cologne ouvre sa première boutique parisienne

Atelier Cologne ouvre lundi les portes de sa toute première boutique Parisienne au 8 rue Saint-Florentin. La marque du duo Sylvie Ganter et Christophe Cersavel, née entre Paris et New York, possède déjà une adresse – la première – à Manhattan. Lors de l’inauguration jeudi, en plein cœur de Paris, on a découvert le bel […]

An hour with Atelier Cologne

On a beautiful morning of July, I met Sylvie Ganter and Christophe Cervasel, the two founders of Atelier Cologne, at their cosy apartment in the 8th arrondissement of Paris, just below Place de Clichy. On the third floor of the building where they live, the hall oozes with Cologne, which I told them as soon […]

Une heure avec Atelier Cologne

Par une belle matinée de Juillet, j’ai retrouvé Sylvie Ganter et Christophe Cervasel, les deux fondateurs d’Atelier Cologne, dans leur bel appartement du huitième arrondissement Parisien, juste sous la place de Clichy. Au deuxième étage de l’immeuble où ils sont installés, le palier embaume l’eau de Cologne, ce que je n’ai pas manqué de leur […]