Silver Iris & Gold Leather, Atelier Cologne

10370112Atelier Cologne lance sa Collection Métal – la troisième – avec deux premières fragrances : Silver Iris et Gold Leather. Ce qui saute d’abord aux yeux, c’est l’aspect métallisé des deux flacons, qui sont recouverts de véritables métaux précieux –  argent pour l’un, or pour l’autre – grâce à un procédé breveté : la pulvérisation plasma, appliquée ici pour la toute première fois à des flacons de parfum.
Les jus eux-mêmes, composés par Jérôme Epinette, semblent s’éloigner dans leur formulation des colognes très fraîches auxquelles nous avaient habitués Sylvie Ganter et Christophe Cersavel, le duo fondateur d’Atelier Cologne. Avec leur sillage puissant et tenace, ces jus concentrés à 18% évoquent plutôt des eaux de toilette.

Silver Iris s’articule autour d’un magnifique iris Pallida de Toscane, dont l’aspect brut et boisé est sublimé dès les premiers instants par le cassis de Bourgogne et la mandarine en tête ; laissant ensuite se développer une fragrance plutôt sucrée, teintée de feuilles de violette et de mimosa de Grasse. Le fond associe patchouli, ambre et fève tonka.
Gold Leather, lui, joue la carte d’une élégance puissante grâce au davana d’Inde en cœur, une plante aux relents cuirés de cognac. Cet effet alcooleux, tout en subtilité, est souligné par le rhum de Jamaïque en tête, associé à une savoureuse orange amère. Le cœur de prune et d’eucalyptus laisse place à un fond constitué d’un accord cuir et oud, mêlé de bois de gaïac et de cèdre.

Atelier Cologne unveils its Metal Collection – the third so far – with two new fragrances : Silver Iris and Gold Leather. What strikes the eye first is the metalized aspect of the bottles, coated in genuine precious metals – silver for one, gold for the other – thanks to a patented technology: plasma pulverization, applied here to fragrances bottles for the first time ever.
The juices themselves, composed by Jérôme Epinette, seem to take a step away in their formulation from the very fresh colognes Sylvie Ganter and Christophe Cersavel, Atelier Cologne’s founding duo, made themselves a name with. Powerful and long-lasting, these juices concentrated at 18% feel closer to an eau de toilette

Silver Iris is built around a truly beautiful iris Pallida from Tuscany, whose raw, woody facets are magnified in the first instants by its association with blackcurrant from Burgundy and tangerine in the head notes; making up a rather sweet fragrance, tainted with violet leaves and mimosa from Grasse. Base notes are patchouli, amber and tonka bean.
Gold Leather is all about powerful elegance thanks to the Indian davana in the heart notes, a plant smelling like leathery cognac. This subtle alcohol-like effect is underlined by the Jamaïcan rum in the head notes, associated with a savory bitter orange. The plum and eucalyptus heart leaves way for a base made of a leather and oud accord, meddled with gaiac and cedar woods.

Silver Iris : 100ml/135€.
Gold Leather : 100ml/150€.

www.ateliercologne.com

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :