Ne vous fiez pas au flacon: cette fragrance n’a pas grand chose à voir avec Dior Homme, ce merveilleux iris chaud et sensuel signé par Olivier Polge en 2005. Ni avec Dior Homme Cologne, composé deux ans plus tard par le même nez et visiblement voué à disparaître. Bien qu’il en conserve le nom, ce Dior Homme Cologne version 2013 est l’oeuvre de François Demachy, parfumeur maison depuis 2006.
C’est une Cologne fraîche et très lumineuse, portée par une bergamote de Calabre acidulée, juteuse et appétissante à souhait. Cette grande bouffée héspéridée semble être prolongée par la note fleur de pamplemousse en coeur. Si quelques muscs blancs confèrent au jus une ténacité qui flirte avec l’eau de toilette, les premiers instants sur peau demeurent –  et c’est là ou ce parfum honore sa désignation « Cologne » –  les plus beaux.

Never judge a fragrance by its bottle: this one has little to do with Dior Homme – this wonderful, warm and sensual iris composed by Olivier Polge in 2005. It does not relate to Dior Homme Cologne either, a juice made two years later by the same perfumer and apparently vowed to disappear. Although the name remains the same, this 2013 version of Dior Homme Cologne is the work of François Demachy, Dior’s in-house perfumer since 2006.
It is a fresh, very luminous Cologne, based on an acid, juicy and incredibly mouth-watering bergamot from Calabria. The heart note, a grapefruit flower, seems to draw out this great whiff of citrus. If some white musks give the juice a tenacity flirting with eau de toilette, first moments on skin remain – here’s how this fragrance honors the « Cologne » part of its name – the greatest. 

62€/75ml, 90€/125ml.
www.dior.com

Photo © Sarah Bouasse